einzahlen

einzahlen
v/t (trennb., hat -ge-) pay in; in eine Bank: deposit (in + Akk at); etw. auf ein Konto einzahlen pay s.th. into (Am. deposit s.th. in) an account
* * *
to pay in; to deposit
* * *
ein|zah|len
vt sep
to pay in

Geld auf ein Konto éínzahlen — to pay money into an account

* * *
(to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) deposit
* * *
ein|zah·len
vt FIN
etw [auf etw akk] \einzahlen to pay sth [into sth]
die Spenden können auf ein Konto eingezahlt werden donations can be paid into an account
* * *
transitives Verb pay in; deposit

Geld auf sein Konto einzahlen — pay or deposit money into one's account

* * *
einzahlen v/t (trennb, hat -ge-) pay in; in eine Bank: deposit (
in +akk at);
etwas auf ein Konto einzahlen pay sth into (US deposit sth in) an account
* * *
transitives Verb pay in; deposit

Geld auf sein Konto einzahlen — pay or deposit money into one's account

* * *
v.
to pay in v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • einzahlen — einzahlen …   Deutsch Wörterbuch

  • Einzählen — Einzählen, verb. reg. act. 1) Hinein zählen, nach der Zahl in ein Gefäß oder Behältniß thun. Einem die Äpfel einzählen, in die Tasche, in das Faß u.s.f. Die Schafe einzählen, in den Stall. 2) Mit in eine Zahl bringen. Es sind ihrer achtzehn, die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einzahlen — V. (Grundstufe) eine bestimmte Summe auf jmds. Konto überweisen Beispiel: Er hat die Summe auf mein Konto eingezahlt …   Extremes Deutsch

  • einzahlen — einzahlen, zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • einzahlen — ein·zah·len (hat) [Vt/i] (etwas) (auf etwas (Akk)) einzahlen bei einer Bank o.Ä. Geld zahlen, damit es auf ein Konto kommt: Ich möchte DM 200 auf mein Konto einzahlen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einzahlen — einlösen (Scheck) * * * ein|zah|len [ ai̮nts̮a:lən], zahlte ein, eingezahlt <tr.; hat: a) (eine Geldschuld auf das Konto des Empfängers) überweisen: sie zahlte ihre Miete auf das Konto des Vermieters ein. b) (einen Geldbetrag) als Einlage auf… …   Universal-Lexikon

  • einzahlen — eine Zahlung leisten, übertragen, überweisen, zahlen; (schweiz.): einbezahlen; (Wirtsch.): transferieren. * * * einzahlen:⇨abliefern(1) einzahlenabführen(Geld),abliefern,aneineKassezahlen,aufsKontoüberweisen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einzahlen — ein|zah|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einzahlen —  entohle …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Geld auf ein Konto einzahlen — Geld auf ein Konto einzahlen …   Deutsch Wörterbuch

  • einlösen — einzahlen * * * ein|lö|sen [ ai̮nlø:zn̩], löste ein, eingelöst <tr.; hat: 1. a) vorlegen und so die Auszahlung des entsprechenden Geldbetrages erwirken: einen Scheck einlösen. b) (einen verpfändeten Gegenstand) gegen Zahlung des entsprechenden …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”